AİHM'in Demirtaş kararının tam çevirisi: Tutuklanması sözleşmeye aykırı

AİHM

AİHM'in Demirtaş kararının tam çevirisi: Tutuklanması sözleşmeye aykırı

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Büyük Dairesi’nin Selahattin Demirtaş kararının çevirisi: 'HDP Eş Genel Başkanının, dokunulmazlığı kaldırılarak barışçıl açıklama ve eylemleri sebebiyle siyasi amaçlarla tutuklanması Sözleşme’ye aykırıdır.' AİHM Büyük Dairesi, 22 Aralık 2020 tarihinde Selahattin Demirtaş başvurusunda kararını açıkladı. Dokunulmazlıkların kaldırılmasını sağlayan Anayasa değişikliğinin ve Türk Ceza Kanunu’nun 314. maddesinde düzenlenen örgüt yöneticisi ve üyesi olma suçunun öngörülebilir olmadığını belirten Büyük Daire, HDP’nin eski Eş Genel Başkanı olan Demirtaş’ın Anayasa değişikliği ile dokunulmazlıkların kaldırılmasının ardından ifade özgürlüğü kapsamında kalan açıklamaları ve yasal olan etkinliklere katılması sebebiyle tutuklanmasını, tutukluluk halinin basmakalıp gerekçelerle sürdürülmesini ifade özgürlüğüne ve özgürlük ve güvenlik hakkına aykırı buldu. Büyük Daire, ülkenin en büyük ikinci muhalefet partisi eş genel başkanı olarak Demirtaş’ın özellikle referandum ve cumhurbaşkanlığı seçimi sırasında tutuklu kalmasının serbest seçim hakkını da ihlal ettiğine karar verdi. 'Derhal serbest bırakılmalı' talebi Büyük Daire, Demirtaş’ın çoğulculuğu bastırma ve demokratik toplum kavramının özünde yer alan siyasi tartışma özgürlüğünü sınırlama yönünde ağır basan siyasi bir amaçla tutuklandığını ve tutukluluk halinin devam ettirildiğini belirterek, Sözleşme’nin 18. maddesinden de ihlal buldu. Demirtaş’ın 20 Eylül 2019 tarihinde ikinci kez tutuklanması kararının, her ne kadar başvurucunun ilk tutukluluğuna temel oluşturan isnatlardan daha dar kapsamlı kavramlarla çerçevelenmiş de olsa, 6-8 Ekim 2014 tarihleri arasında yaşanan olaylarla da ilişkili olduğunu, sadece isnat edilen suçların değiştiğini vurgulayan Büyük Daire, Sözleşme’nin 46. maddesi altında Demirtaş’ın derhal serbest bırakılmasını talep etti. AİHM Büyük Dairesi'nin Demirtaş hakkındaki kararının çevirisini şuradan okuyabilirsiniz: https://anayasagundemi.files.wordpress.com/2020/12/demirtas-bd-ceviri-1.pdf demirtas-bd-ceviri-1

'Vakıfbank Sanayiciler Yerine Kayyuma Kredi Vermiş'

500 makam aracı satışa çıkarıldı

Almanya: Konut krizi alarm veriyor

Şimşek: Harcamaları kontrol edeceğiz

9 işçi toprak altında!

Tütün üreticilerinin sorunu meclise taşındı

'KHK’ler gidecek, biz kalacağız'

'Kayyum 165 işçiyi işten çıkarmak istiyor'

Sur esnafından kiraların fahiş oranda artışına tepki

Kadın ve genç girişimlere oryantasyon eğitimi

Eş Başkanlardan 1 Mayıs mesajı

Birecik Belediye Başkanı DEM Parti’den istifa etti

Maçoğlu arı yetiştiriciliğine başladı

DBB’nin borcu: 3 milyar 345 milyon

O montaj fotoğraf gazetecilik problemi

Başkanlar, Hollanda konsolosunu ağırladı

'Çözüm için samimi olan her partiye açığız'

DEM Parti, çifte müfettiş talebinde bulundu

Belediyeden 'bayrak kaldırıldı' iddiasına yanıt

Taşımalı seçmene tepkiye soruşturma

Anadilinde, parasız, bilimsel ve laik eğitim bir zorunluluktur

7.500’e çıkarılmasını içeren kanun teklifi TBMM’ye sunuldu

50 Kürtçe öğretmeni atanacak

Bilgievi öğrencilerine “Ramazan Hediyesi”

12 Üniversiteye yeni rektör ataması yapıldı

Deprem bölgelerindeki öğrenciler diğer illerde LGS'ye girebilecek

Çadır kent çocuk şenliği

Özel gereksinimli bireyler depremin etkisinden uzaklaştırılıyor

71 ilde eğitime 20 Şubat'ta başlanacak

Batman ve Diyarbakır’da Kürtçe seçmeli ders için broşür dağıtıldı

Diyarbakır’da 5 bin yatağın yüzde 30’u yoğun bakım

Uzmanlardan polen uyarısı

Avukat kalp krizinden yaşamını yitirdi

Tarihi mekânlarda temizlik çalışması yapıldı

Toplu taşıma araçlarında klima denetimi yapıldı

Diyabet Okulundan 609 mezun

DBB Eş Başkanları ellerinde süpürge temizlik kampanyasının startını verdi

Bebeklerin kimlik numaraları hastanede veriliyor

36 Ana arterde temizlik kampanyası

Monitörlü yeni gözlem odası hizmete girdi

Gazeteci Celal Başlangıç hayatını kaybetti

TGC’den “Gazeteciyi ve haberi özgür bırakın” çağrısı!

Diyarbakır’da 5 bin yatağın yüzde 30’u yoğun bakım

Uzmanlardan polen uyarısı

Avukat kalp krizinden yaşamını yitirdi

Tarihi mekânlarda temizlik çalışması yapıldı

Gazetecilere yönelik “süpürün” sözüne kınama

2‘si avukat 20 gözaltı

Eş Başkanlardan 1 Mayıs mesajı

Toplu taşıma araçlarında klima denetimi yapıldı

Birecik Belediye Başkanı DEM Parti’den istifa etti

'Vakıfbank Sanayiciler Yerine Kayyuma Kredi Vermiş'

Diyabet Okulundan 609 mezun

Maçoğlu arı yetiştiriciliğine başladı

500 makam aracı satışa çıkarıldı

DBB’nin borcu: 3 milyar 345 milyon

DBB Eş Başkanları ellerinde süpürge temizlik kampanyasının startını verdi

Bebeklerin kimlik numaraları hastanede veriliyor

O montaj fotoğraf gazetecilik problemi

Başkanlar, Hollanda konsolosunu ağırladı

36 Ana arterde temizlik kampanyası

O müdür kalp krizinden öldü

Dicle Elektrik borcunu ödemeyenleri uyardı

Bakırhan: Kürt basını bedellerle bugünlere geldi

'Çözüm için samimi olan her partiye açığız'

Monitörlü yeni gözlem odası hizmete girdi

Almanya: Konut krizi alarm veriyor

DEM Parti, çifte müfettiş talebinde bulundu

Cemevleri aydınlatma giderlerini bakanlık karşılayacak

Belediyeden 'bayrak kaldırıldı' iddiasına yanıt

Yükleniyor